Les mots en rouge sont définis dans le glossaire, en bas de la clé d'identification
| Chatons immatures (mâles) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Alnus alnobetula |
Alnus incana |
Betula alleghaniensis | Betula papyrifera |
Betula populifolia |
Betula pumila |
|
Chatons immatures (suite) |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
| Comptonia peregrina |
Corylus cornuta |
Myrica gale |
Ostrya virginiana |
|||
| Chatons matures (femelles) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Betula alleghaniensis |
Betula papyrifera |
Betula populifolia |
Betula pumila |
|||
| Baies ou fruits bacciformes |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Aronia melanocarpa |
Frangula alnus |
Ilex verticillata |
Rosa sp. | Sorbus sp. | Toxicodendron radicans |
|
| Feuilles marcescentes | ![]() |
![]() |
||||
| Carpinus caroliniana subsp. virginiana |
Comptonia peregrina |
Fagus grandifolia |
Ostrya virginiana |
|||
Inflorescences, capsules, |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Alnus alnobetula |
Alnus incana |
Hamamelis virginiana | Larix laricina |
Physocarpus opulifolius | Ribes sp. | |
Inflorescences, capsules, (suite) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Rhododendron canadense | Rhus typhina |
Robinia pseudoacacia | Sorbaria sorbifolia | Spiraea sp. |
Rameaux à texture écailleuse |
|||
| Larix laricina |
|||
Rameaux sans texture écailleuse
|
ARBRE; BOURGEONS TERMINAUX GÉNÉRALEMENT PRÉSENTS
|
||
| Bourgeons non visibles (dissimulés dans le rameau); cicatrices foliaires irrégulièrement trilobées; rameaux parfois épineux | ![]() |
||||||
| Robinia pseudoacacia | |||||||
| Bourgeons non recouvert d'écailles, laissant voir la structure de l'embryon du prochain rameau | ![]() |
![]() |
|||||
| Carya cordiformis |
Juglans cinerea |
||||||
| Bourgeons recouverts d'une pubescence dense masquant les écailles | ![]() |
![]() |
|||||
| Populus alba |
Malus pumila |
||||||
| Plusieurs bourgeons latéraux regroupés contre le bourgeon terminal, à l'extrémité du rameau | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Prunus pensylvanica | Quercus alba |
Quercus bicolor |
Quercus macrocarpa |
Quercus rubra |
|||
| Bourgeon terminal différent (par sa taille et/ou sa forme) des bourgeons latéraux | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Carya ovata |
Populus balsamifera | Populus deltoides |
Populus grandidentata |
Populus tremuloides |
Sorbus sp. | ||
Bourgeon terminal
|
Bourgeons recouvert d'une seule écaille | ![]() |
|||||
| Salix sp. . |
|||||||
| Bourgeons recouvert de 2 à 3 écailles | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Betula alleghaniensis | Betula papyrifera |
Betula populifolia |
Celtis occidentalis | Prunus nigra |
Tilia americana |
||
| Bourgeons recouverts de plus de 4 écailles et axe du bourgeon terminal oblique par rapport au rameau | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
| Carpinus caroliniana subsp. virginiana |
Ulmus americana | Ulmus rubra | Ulmus thomasii | ||||
| Bourgeons recouverts de plus de 4 écailles, et axe du bourgeon terminal dans le prolongement du rameau | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Amelanchier sp. | Fagus grandifolia |
Ostrya virginiana |
Prunus serotina |
Prunus virginiana |
|||
ARBUSTES À SYMÉTRIE ALTERNE
| Tiges bisannuelles, inermes ou épineuses, arquées et retombantes; base marcescente des pétioles cache les cicatrices foliaires | ![]() |
|
|---|---|---|
| Rubus sp. . |
| Bourgeons non recouverts d'écailles, exposant l'embryon du prochain rameau | ![]() |
![]() |
![]() |
||||
| Frangula alnus | Hamamelis virginiana | Toxicodendron radicans | |||||
| Bourgeons cachés sous une membrane ou par de la pubescence dense | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
| Dirca palustris |
Malus pumila |
Ptelea trifolia |
Rhus typhina |
||||
| Rameaux striés ou lignés longitudinalement | ![]() |
![]() |
![]() |
||||
| Physocarpus opulifolius | Ribes sp. . |
Spiraea sp. . |
|||||
| Bourgeon terminal et/ou bourgeons floraux différents par la taille et/ou la forme des bourgeons latéraux | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Cornus alternifolia | Gaylussacia baccata | Ilex mucronata | Ilex verticillata | Prunus nigra | Vaccinium sp. | ||
| Bourgeons tous semblables |
Bourgeons recouvert d'une seule écaille | ![]() |
|||||
| Salix sp. . |
|||||||
| Bourgeons recouverts de 2 à 3 écailles | ![]() |
![]() |
|||||
| Betula populifolia | Betula pumila | ||||||
| Bourgeons recouverts de plus de 4 écailles | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Amelanchier sp. . |
Aronia melanocarpa | Endotropis alnifolia | Prunus pensylvanica | Prunus virginiana |
|||
GLOSSAIRE
Arborescent (adj.) : qui a le port d'un arbre, c'est-à-dire une plante ligneuse à tige habituellement unique dès sa base et pouvant atteindre une hauteur de 5 mètres ou plus. |
| Arbre : plante ligneuse à tige habituellement unique dès sa base et pouvant atteindre une hauteur de 5 mètres ou plus. |
| Arbuste : plante ligneuse habituellement ramifiée dès sa base et dont la hauteur n'excède pas 5 mètres. |
Arbustif (adj.) : qui a le port d'un arbuste, c'est-à-dire une plante ligneuse habituellement ramifiée dès sa base et dont la hauteur n'excède pas 5 mètres. |
Bacciforme (adj.) : se dit de fruits ayant la forme générale de cerises. |
| Bourgeon latéral : bourgeon disposé le long d'un rameau et non à son extrémité. |
| Bourgeon terminal : bourgeon placé à l'extrémité d'un rameau et dans l'axe de ce dernier. |
| Chaton : bourgeon floral en fome d'épis. |
| Cicatrice foliaire : trace laissée sur le rameau par un pétiole lors de la chute d'une feuille à l'automne. |
| Cicatricule : trace laissée à l'intérieur d'une cicatrice foliaire par les vaisseaux à l'intérieur du pétiole d'une feuille. |
| Ciliées (adj.) : se dit d'écailles bordées d'une frange de petits poils. |
| Décidu (adj.) : se dit d'arbres ou arbustes qui perdent leur feuilles en hiver. |
| Glabre (adj.) : dépourvu de poils |
Imbriqué (adj.) : caractère des écailles en partie superposées comme les bardeaux d'un toit. |
| Inerme (adj.) : qui est sans épines |
| Marcescent (adj.) : se dit de pétiole qui se déssèche mais demeure attaché au rameau |
| Moelle : substance au coeur d'un rameau lorsqu'on l'observe en coupe. |
| Opposé (adj.) : se dit de bourgeons ou de cicatrices foliaires disposés par pair et symétrique à chaque noeud d'un rameau. |
| Pédicelle ; tige reliant une fleur au pédoncule, lui même rattaché au rameau |
| Pédondule : tige reliant un rameau à une fleur ou un groupe de fleurs supportant une fleur, |
| Pérenne : (adj.) : se dit de plantes qui vicent plusieurs années |
| Pétiole : queue d'une feuille qui la relie au rameau |
Pubescent (adj.) : garni de poils fins, courts et duveteux. |
| Valvée (adj.) : se dit d'une paire écailles se refermant sur le bourgeon comme les valves d'une moule. |